Aller au contenu

Quoi de neuf (v1.61 – v2.16)

Un aperçu orienté utilisateur des versions depuis la v1.61.0. Les notes techniques complètes par version se trouvent sous GitHub Releases.

v2.16.0 - Des erreurs qui disent ce qui s'est passé, un seul jeu de règles pour les leçons

  • Erreurs visibles : une réponse du tuteur qui échoue affiche un message avec « Réessayer » au lieu d'une bulle vide, et une session dont l'historique n'a pas pu être chargé le signale au lieu de sembler supprimée. Une page qui plante propose un retour et un bouton de signalement ; sans connexion, l'application indique « Pas de connexion au serveur ».
  • Un seul jeu de règles : l'éditeur d'exercices, la vérification de partage et la validation des dépôts suivent le moteur de contenu. Une association a besoin d'une paire complète, et les réponses libres ne tiennent compte de la casse que si l'exercice le demande.
  • Application de bureau : les associations construites à partir de cartes affichent leurs paires, les leçons héritent de la paire de langues de leur set, et les identifiants de set avec des lettres non ASCII sont acceptés.
  • Sauvegardes : elles contiennent tous les champs enregistrés et se restaurent entre l'application de bureau et la version navigateur ; les sauvegardes du navigateur ne contiennent jamais ta clé d'API ; « Supprimer toutes les données » vide tout.
  • Leçons : l'écran reste allumé pendant une leçon, changer d'application enregistre ta position, et « Recommencer » demande d'abord.
  • Téléphones : en dessous de 1280 px, le menu compact est utilisé, et le tableau de bord, les graphiques de progression et les listes tiennent à l'écran.

v2.15.0 - Exercices plus riches, résumé de leçon compact

  • Exercices paramétriques : une leçon peut déclarer des variables dont les valeurs sont tirées à nouveau à chaque tentative ; les réponses numériques sont évaluées avec une tolérance.
  • Trois nouveaux types d'exercices : Repérage, Parsons et Mise en ordre, tous créables dans l'éditeur de leçons.
  • Explications après une réponse ; quand tu crées une leçon à partir d'un texte, l'IA peut les rédiger pour toi.
  • Résumé de leçon compact (résultat et XP), sauf si tu as personnalisé les sections du résumé ; Évaluation détaillée ouvre le bilan complet.
  • Paramètres réorganisés : sections étiquetées avec une barre de sections dans les onglets Apprentissage et Données ; l'application de bureau liste ses extensions installées.
  • Rafraîchir dans Mon contenu applique d'un coup toutes les mises à jour de set disponibles, sauf celles qui toucheraient ta progression ; le hub de contenu a son propre onglet Créer.
  • Mentions légales et politique de confidentialité en allemand et en anglais ; correctifs sur téléphone pour le clavier iOS, les en-têtes surchargés et les barres d'onglets des hubs.

v2.14.0 - Mode jeu et arcade

  • Mode jeu facultatif : séries de combos, points qui s'envolent, points de contrôle, physique des réponses, cœurs et compte à rebours, avec son propre jeu de sons.
  • Mini-jeux d'arcade débloqués avec des XP (Memory d'apprentissage, Snake, Morpion, Simon), plus des manches éclair à la fin d'un set.
  • Variantes de couleur pour la mascotte ; préréglages d'avatar et cadres liés au niveau et aux badges débloqués.
  • Les pages de set listent leurs leçons avec leur progression, quitter une leçon ramène à son set, et un bilan de fin de set rassemble toutes les erreurs du set.
  • Les paramètres gagnent un onglet Diagnostic et assistance.
  • Trois nouveaux types d'extension dans l'assistant de création : parler et enregistrer, choix audio, tuiles audio.

v2.13.0 - Convertir les types d'exercices

  • Change le type d'un exercice sur place dans l'éditeur de leçons ; l'historique de révision est conservé tant que le contenu subsiste, et l'IA remplit les champs qu'une conversion laisse vides.
  • Modifier en tant que copie directement sur un set téléchargé ; ta copie est marquée comme ta propre modification, et réimporter un set conserve l'historique de révision des exercices inchangés.
  • Le tour de correction en fin de leçon enregistre de nouveau tes réponses, et la lecture à voix haute garde l'écran allumé.

v2.12.0 - Recommencer un set

  • Recommence un set terminé sous forme de nouveau passage, pendant que ton historique de répétition espacée continue.
  • Importe des clés de fournisseur depuis un export Topos .alk ; Perplexity rejoint les fournisseurs d'IA.

v2.11.0 - Progression stable

  • La progression d'apprentissage est ancrée à des identités d'exercice stables. Une migration locale unique au premier démarrage réattribue la progression existante, si bien que les corrections de contenu ne rendent plus tes cartes de révision orphelines.
  • Exercices d'association repensés : l'aide se trouve dans la rangée de boutons, le compteur de progression en haut.

v2.10.0 - Sécurité : uniquement en local par défaut

  • Mise à jour recommandée. Le lanceur de bureau et le fichier compose lient désormais l'application à 127.0.0.1. Auparavant, n'importe qui sur le même réseau pouvait l'ouvrir sans authentification, y compris les clés d'IA enregistrées.
  • Pour accéder volontairement à l'application depuis un autre appareil, définis ADAPTIVE_LEARNER_BIND_ADDRESS=0.0.0.0 dans .env, et uniquement dans un réseau de confiance.

v2.9.0 - Le lanceur se ferme de nouveau

  • Le lanceur téléchargé se ferme quand tu fermes sa fenêtre, y compris sur les bureaux sans zone de notification (par exemple Ubuntu GNOME). L'application continue de tourner dans Docker.
  • L'ordre des leçons que tu définis pilote désormais la séquence d'apprentissage, et la modification se fait au niveau de chaque leçon.

v2.7.0–v2.8.2 - Le lanceur utilise une image publiée

  • Le lanceur de bureau télécharge une image publiée et vérifiée au lieu de la construire sur ta machine (la v2.7.0 a été taguée, mais ses changements n'ont atteint les utilisateurs qu'avec la v2.8.0).
  • Un avis de récupération aide les utilisateurs dont la progression de révision pour les leçons A1 corrigées de japonais, de coréen et de chinois était devenue orpheline ; il propose d'abord une sauvegarde et ne s'exécute jamais automatiquement.
  • Correctif de sécurité v2.8.1/v2.8.2 (mise à jour recommandée) : l'image v2.8.0 affichait une page blanche en mode image, et le conteneur seul ne démarre plus en mode débogage.

v2.6.0–v2.6.1 - Nouveau chat de session, leçons tirées de livres

  • Le chat de session est reconstruit sur assistant-ui.
  • Créer des leçons à partir d'un livre : téléverse un fichier EPUB, TXT, MD ou DOCX, choisis les chapitres et génère une leçon par section sélectionnée.
  • L'éditeur de dictée accepte le téléversement de fichiers audio ; les sets de contenu peuvent être masqués via leur manifeste.
  • Lanceur : détection de Docker selon le contexte et interface du lanceur traduite.

v2.5.0 - Création complète d'exercices

  • Chaque type d'exercice de base est modifiable dans l'éditeur de leçons, les exercices peuvent être ajoutés à la main, et le choix multiple se crée en mode réponse unique ou réponses multiples.
  • Un assistant de création d'extensions couvre la catégorisation, la correction d'erreurs, la compréhension écrite et le quiz noté ; la dictée audio rejoint les types d'extension.

v2.4.0 - Création de leçons améliorée

  • Construis une leçon de connaissances à partir d'un texte de manuel collé, modifie une de tes leçons existantes, regroupe tes leçons en un set et téléverse des images de cartes.
  • Les exercices à texte libre acceptent plusieurs réponses et proposent un second avis de l'IA sur une réponse fausse.
  • L'onglet IA des paramètres mène directement à l'import de clés.

v2.3.0 - Lecteur de leçons remanié

  • Panneau d'options repliable, commande de pause dans le pied de page et zone de titre plus fine.
  • Exercices audio où l'on écoute d'abord.
  • Import et export plus robustes des fichiers de leçons et de sets.

v2.2.0 - Exercices d'extension

  • Quatre types d'exercices d'extension créés par l'IA, plus le choix multiple natif.
  • Un registre fédéré de dépôts de contenu avec un parcours pour enregistrer un dépôt.
  • Navigation mobile simplifiée, sans barre d'onglets en bas.

v2.1.0 - Finitions après le lancement

  • Retirer un dépôt de contenu ne laisse plus de progression fantôme sur le tableau de bord, dans la file de révision ou dans les leçons en pause.
  • Paramètres réorganisés, correctifs du parcours d'apprentissage, un bouton Demander à l'IA facile à trouver et une synchronisation du contenu plus robuste.

v2.0.0 - Lancement public

  • La première version pour le grand public : gratuite et open source (MIT), conçue d'abord pour le hors-ligne, sans compte, avec répétition espacée, ta propre clé d'IA, la création et le partage de tes propres leçons, et une installation comme PWA.
  • Un jalon de lancement, pas une rupture technique : aucun changement incompatible par rapport à la v1.99.0.

v1.99.0 - Renforcement mobile

  • Choix multiple sous forme de boutons de réponse à toucher, ce qui corrige les touches mal interprétées sur iPhone.
  • Correctifs propres aux appareils : zoom au focus sur iOS, menu de suppression sur iPhone et langue de l'interface mémorisée.
  • Filtre de langue du contenu dans Découvrir, sélection multiple dans Mon contenu, passage automatique facultatif et exemples résolus intégrés.

v1.97.0–v1.98.0 - Hub de contenu repensé

  • Mon contenu n'affiche que le contenu téléchargé ; l'import et la création ont rejoint l'onglet Importer ; vue en liste ou en grille et une barre de recherche et de filtres compacte.
  • Barre latérale repliable sur ordinateur et statut par set (actif, reporté, terminé) avec suppression.
  • Navigation verticale sur ordinateur et liens directs vers un set ; texte à trous « Sélectionne toutes les réponses correctes » ; les réponses d'examen allongent les intervalles de révision ; export .alk des clés d'IA chiffré par phrase secrète.
  • Traductions espagnole et française relues.

v1.95.0–v1.96.0 - Modes de leçon

  • Joue une leçon ou un set en mode Entraînement, Examen, Chronométré ou Aléatoire, plus « Entraîner les erreurs » ; le mode examen avec retour différé, une vue des résultats, réussite ou échec et un bonus d'XP.
  • Modes Inversé et Infini, codes d'invitation pour partager du contenu et transfert des données de la version en ligne vers une installation locale.
  • Exporter un set vers un dépôt GitHub.

v1.92.0–v1.94.1 - Renforcement hors ligne et du lanceur

  • La PWA installée fonctionne en mode stockage navigateur comme prévu, avec des correctifs pour le guide d'étude, la prononciation et l'identité.
  • Lanceur de bureau : parcours centré sur Docker avec progression visible, ports configurables et une seule fenêtre persistante ; le lanceur Windows se construit de nouveau.
  • Les boîtes de dialogue de vérification du contenu par IA défilent sur ordinateur et indiquent quel fournisseur et quel modèle ont effectué la vérification.

v1.91.0 - Restructuration de la navigation

  • Navigation principale réduite de plus de 12 entrées à 7 entrées groupées (Tableau de bord, Parcours d'apprentissage, Mon contenu, Découvrir, Progrès, Paramètres, Aide) sans perte de fonction - chaque page reste accessible.
  • Barre d'onglets en bas sur mobile (Apprendre / Contenu / Découvrir / Progrès / Plus) avec un panneau inférieur « Plus ».
  • ProgressHub (/progress) regroupe Aperçu / Statistiques / Mes parcours en onglets ; DiscoverHub (/discover) gagne un onglet Importer. Les anciens liens continuent de fonctionner grâce à des redirections.
  • La bannière de mise à jour de la PWA ne réapparaît plus une fois que tu as accepté une mise à jour.

v1.90.0 - Génération d'exercices par IA + mise à jour automatique

  • Pipeline de génération d'exercices par IA : générer des exercices pour une leçon uniquement théorique, avec contrôle qualité, équilibrage des types, régénération avec retour et génération par lot pour tout un set.
  • Résolution animée des paires dans l'exercice d'association.
  • Bouton Tester par fournisseur dans l'aperçu des fournisseurs configurés (Paramètres).
  • Vérification automatique des mises à jour sur ordinateur via l'API GitHub Releases.
  • Les réponses de l'IA en session arrivent désormais dans la langue de ton interface.

v1.87.0–v1.88.0 - Découverte de contenu + partage par QR

  • Découverte de contenu (/discover) : un index de recherche sur la bibliothèque ; le téléchargement par set a été déplacé ici, séparé de ton « Mon contenu » local.
  • Partage de l'application par code QR : partage l'application via un code QR à scanner (copier / télécharger en PNG / partage natif).
  • Constructeur de programme + rappels d'apprentissage quotidiens.
  • Interfaces en coréen et en indonésien rejoignent les langues disponibles (11 désormais).

v1.86.0–v1.87.0 - Validation du contenu par IA + sauvegarde .alb

  • Validation du contenu par IA : contrôles qualité sur tout un set avec une interface de rapport, rapport mis en cache + export Markdown, et un badge « Vérifié par IA ».
  • Intégration de médias : une section de leçon « Approfondir le sujet ».
  • Format de sauvegarde ZIP .alb, qui remplace le simple export JSON et inclut désormais aussi un instantané du localStorage (Sauvegarde et restauration).

v1.70.0–v1.84.0 - UX, thèmes et TipTap 3

  • Restauration au premier lancement : une installation vide propose « Restaurer depuis une sauvegarde existante » pendant l'intégration.
  • Refonte de la documentation + aide contextuelle dans l'application.
  • Éditeur TipTap migré v2 → v3 (toute la pile @tiptap/*).
  • Activation par stratégie de fonctionnalités : les fonctionnalités IA basculent entre actif / désactivé / masqué sans rechargement.
  • Nombreux renforcements du contraste en thème sombre et de la mise en page mobile.

v1.69.0 - Liens d'exemple + recommandations de livres

  • Liens d'exemple dans la théorie : une étape de théorie peut porter un lien optionnel « Voir l'exemple ».
  • Recommandations de livres par domaine dans le navigateur de contenu (Recommandations de livres).
  • Raccourci Entrée aussi dans la reprise des erreurs (« Répéter les erreurs »).
  • Correctif de sauvegarde : le titre de l'ensemble est correctement lu depuis le manifeste lors de la restauration.

v1.68.0 - Export des résultats + liens retour vers la théorie

  • Exporter le résultat de la leçon : « Copier le résultat » / « Enregistrer comme fichier » (rapport Markdown pour les assistants IA).
  • Liens retour vers la théorie : sauter d'un exercice à la théorie correspondante et revenir.
  • Exercice d'association remanié : paires colorées + badges numérotés (sûr pour le daltonisme).
  • Contraste en mode sombre corrigé à plusieurs endroits.

v1.67.1 - Restauration de sauvegarde + stabilité du déploiement

  • Correctif systématique de la restauration de sauvegarde.
  • Rechargement automatique en cas de fragment de déploiement obsolète.
  • Peaufinage du filtre par sujet (masqué à ≤ 1 sujet, le plus utilisé en premier).

v1.65.0 - Évaluation reprenable + raccourci Entrée

  • Évaluation reprenable : interrompre le test et le reprendre plus tard là où tu t'es arrêté.
  • Raccourci Entrée : Entrée vérifie un exercice répondu et passe à la suite (commutable dans Paramètres → Apprentissage).
  • Exercices d'association plus clairs + passage sur les jetons de design.

v1.64.0 - Refonte de l'intégration

  • Démarrage rapide avec seulement le nom + le sujet ; le reste prend des valeurs par défaut.
  • Assistant d'intégration optionnel (une question par écran).
  • L'évaluation est désormais optionnelle (Intégration).

v1.63.0 - Préréglages de thèmes WCAG AA

  • 6 thèmes recommandés (Catppuccin Latte/Mocha, Supabase, Graphite, Soft Pop, Amethyst Haze), conformes AA par le calcul (Système de thèmes).
  • Audit i18n systématique ; filtre du tableau de bord lié à l'utilisateur.

v1.62.0 - Intégrité des sauvegardes + provenance du build

  • Renforcement de la restauration de sauvegarde (coercition des types de données, ordre des FK).
  • À propos affiche de vraies infos de build au lieu de « unknown ».

v1.61.0 - Conformité des boutons + reprise de leçon

  • Conformité des boutons shadcn à l'échelle de l'application.
  • Leçon en pause reprise à l'étape exacte.
  • Validation de contenu inter-dépôts.

Grands axes de la période

  • Plusieurs dépôts de contenu (EXP-023) : connecter ses propres dépôts, en gérer plusieurs, partager par lien/QR, niveaux de confiance, dépôts recommandés, évaluations locales (Plusieurs dépôts de contenu).
  • Sauvegarde comme instantané complet avec import inter-identités (Sauvegarde et restauration).

Pages connexes