Meine Lektionen: erstellen, speichern, teilen¶

Meine Lektionen sind Lektionen, die du erstellst — im selben offline-spielbaren Format wie heruntergeladene Inhaltssets. Du kannst aus einem analysierten Chat eine Lektion erzeugen, eine gute adaptive Lektion zum Wiederholen speichern, eine Lektion zum Teilen exportieren und von anderen geteilte Lektionen importieren. Alles funktioniert offline; nichts wird auf einen Server hochgeladen.

Du findest „Meine Lektionen" oben im Set-Browser (/content), über den heruntergeladenen Sets.

Eine Lektion aus einer Chat-Analyse erstellen¶

Importiere einen Chat und analysiere ihn (siehe Import).
Klicke im Analyse-Ergebnis auf Als Offline-Lektion speichern.
Eine Vorschau zeigt den Aufbau der Lektion — wie viele Übungen und Theorie-Schritte, die geschätzte Dauer. Passe bei Bedarf den Titel an.
Klicke auf Speichern. Die Lektion erscheint unter Meine Lektionen.

Die Lektion entsteht aus dem, was die Analyse gefunden hat:

Theorie aus Thema, Zusammenfassung, Unterthemen, deinen Stärken und Schwächen, häufigen Fehlermustern und einem vorgeschlagenen Lernplan.
Übungen aus dem extrahierten Vokabular — Zuordnung und Übersetzung-eintippen pro Wort, dazu Lückentext und Satz-Ordnen aus vorhandenen Beispielsätzen.

Je reichhaltiger die Analyse (besonders Vokabeln mit Beispielsätzen), desto reichhaltiger die Lektion. Gibt es zu wenige Vokabeln, erhältst du einen reinen Theorie-Leitfaden und einen Hinweis, einen längeren Chat für mehr Übungsmaterial zu importieren.

Erzeugte Lektionen laufen im normalen Lektions-Viewer mit voller Bewertung — genau wie eine heruntergeladene Lektion.

Spielen, bearbeiten, löschen¶

Jede eigene Lektion bietet:

Spielen — im Lektions-Viewer öffnen.
Bearbeiten — die zugrunde liegende Analyse erneut öffnen, um anzupassen und neu zu speichern (für analyse-basierte Lektionen).
Löschen — entfernen (mit Bestätigung).

Eine adaptive Lektion speichern¶

Wenn du eine adaptive Lektion beendest, erscheint in der Zusammenfassung die Schaltfläche Diese Lektion speichern?. Beim Speichern wird eine Momentaufnahme abgelegt, die du später aus „Meine Lektionen" wiederholen kannst — praktisch, wenn eine adaptive Sitzung besonders nützlich war. Die Momentaufnahme bleibt spielbar, auch wenn sich der adaptive Generator in einer späteren Version ändert.

Exportieren und teilen¶

Jede eigene Lektion lässt sich teilen — ohne Konto und ohne Server:

Exportieren — die Lektion als einzelne .json-Datei herunterladen.
Als Content-Set exportieren — ein Content-Set als .zip herunterladen (Manifest + Lektionen).
Für die Community bereitstellen — öffnet einen vorausgefüllten Pull Request im offiziellen Inhalts-Repository. Die Lektions-JSON landet am richtigen Pfad im Inhaltsbaum und die Validierung des Repositorys läuft automatisch; ein Maintainer prüft den PR und führt ihn zusammen, sodass alle die Lektion herunterladen können. Kleine Lektionen öffnen direkt den Datei-Editor von GitHub (PR-Titel und -Beschreibung sind vorausgefüllt); größere Lektionen werden zuerst heruntergeladen und öffnen die Upload-Seite von GitHub, auf die du die Datei ziehst. Es ist kein Token nötig — GitHub erstellt den Fork und den Pull Request für dich.

Exportierte Dateien enthalten nur den Lektionsinhalt — keinen Fortschritt, keine Fehlerhistorie, nichts Persönliches.

Eine Lektion importieren¶

Klicke auf Lektion importieren, wähle eine .json-Lektion oder ein .zip-Set, und die App validiert sie und zeigt eine Vorschau. Bestätige, um sie zu „Meine Lektionen" hinzuzufügen. Ist die Datei ungültig, siehst du einen konkreten Grund statt eines kaputten Imports.

So schließt sich der Kreis: Eine lernende Person exportiert eine Lektion, eine andere importiert und spielt sie — vollständig offline.